Introspecção
O objectivo não é conquistar...é manter a conquista.
- Quem és tu? - perguntou o principezinho - És bem bonita...
- Sou uma raposa - disse a raposa.
- Anda brincar comigo - pediu-lhe o principezinho. - Estou tão triste...
- Não posso ir brincar contigo - disse a raposa. - Ainda ninguém me cativou...
- Ah! Então, desculpa! - disse o principeznho.
Mas pôs-se a pensar, a pensar, e acabou por perguntar:
- «Cativar» quer dizer o quê?
- Vê se logo que não és de cá - disse a raposa.- De que andas tu à procura?
Normalmente só sabemos o que procuramos depois de o encontrarmos. A mania de idealizar coisas que não existem faz-nos viver ilusões.
- (...) Cativar quer dizer o quê?
- É uma coisa de que toda a gente se esqueceu - disse a raposa.- Quer dizer «criar laços»...
- Criar laços?
- Sim, laços - disse a raposa.- Ora vê: por enquanto tu não és para mim senão um rapazinho perfeitamente igual a cem mil outros rapazinhos. E eu não preciso de ti. E tu também não precisas de mim. Por enquanto eu não sou para ti senão uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativares, passamos a precisar um do outro. Passas a ser único no mundo para mim. E eu também passo a ser única no mundo para ti...
Transcrições em itálico retiradas d'O Principezinho de Antoine de Saint-Exupéry.
*
'Vou fazer uma introspecção sobre isso!'
- Quem és tu? - perguntou o principezinho - És bem bonita...
- Sou uma raposa - disse a raposa.
- Anda brincar comigo - pediu-lhe o principezinho. - Estou tão triste...
- Não posso ir brincar contigo - disse a raposa. - Ainda ninguém me cativou...
- Ah! Então, desculpa! - disse o principeznho.
Mas pôs-se a pensar, a pensar, e acabou por perguntar:
- «Cativar» quer dizer o quê?
- Vê se logo que não és de cá - disse a raposa.- De que andas tu à procura?
Normalmente só sabemos o que procuramos depois de o encontrarmos. A mania de idealizar coisas que não existem faz-nos viver ilusões.
- (...) Cativar quer dizer o quê?
- É uma coisa de que toda a gente se esqueceu - disse a raposa.- Quer dizer «criar laços»...
- Criar laços?
- Sim, laços - disse a raposa.- Ora vê: por enquanto tu não és para mim senão um rapazinho perfeitamente igual a cem mil outros rapazinhos. E eu não preciso de ti. E tu também não precisas de mim. Por enquanto eu não sou para ti senão uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativares, passamos a precisar um do outro. Passas a ser único no mundo para mim. E eu também passo a ser única no mundo para ti...
Transcrições em itálico retiradas d'O Principezinho de Antoine de Saint-Exupéry.
*
'Vou fazer uma introspecção sobre isso!'
2 Comments:
At sábado, 10 março, 2007,
Miguel Bugalho said…
"Vê se logo que não és de cá.."
Eu também não devo ser de cá.
At domingo, 11 março, 2007,
Anónimo said…
'Normalmente só sabemos o que procuramos depois de o encontrarmos. A mania de idealizar coisas que não existem faz-nos viver ilusões.'
Ejá disseste tudo!! ;)
Ahhh e eu também não sou de cá! Mas afinal, o que é cá? ;)
Bjito Rita *
Enviar um comentário
<< Home